Bụng đói tai điếc

Chỉ trạng thái khi quá đói khổ thì con người dễ mất sáng suốt, không còn phân biệt phải trái và có thể làm liều. Thường dùng để nói về sự túng quẫn khiến người ta hành động bất chấp.

It describes how extreme hunger or deprivation can make a person lose judgment, ignore right and wrong, and act recklessly. It is used to refer to desperate circumstances driving people to do things without restraint.